妹妹櫻花一家有了自己的新房子，作哥哥的阿寅送上了他的一份心意——2萬元。朋友小島去世了，阿寅匆匆趕去，見到了他的女兒錦子。她的父親生前嗜賭好酒，做人做得并不成功。他告訴女兒，一定要嫁給大學(xué)畢業(yè)的上班族，而不要嫁給小商販。阿寅將錦子帶到東京，他從未這樣細(xì)心地照顧著她，把她當(dāng)成自己的女兒。他鼓勵錦子重新回到學(xué)校，為了她的安全，在她放學(xué)時(shí)接她回家。錦子的媽媽在她3歲時(shí)離開她，所以，阿寅要代行父職，給這個(gè)不幸的孩子一個(gè)幸福的家。
演員：泰絲·阿勞茹 Mr. Catra 米爾黑·考塔茲 Thelmo Fernandes 萊安德魯·菲爾米諾 Danilo Grangheia Fabio Marcoff 斯蒂恩·內(nèi)塞西安 Gustavo Novaes 奧托 Hamilton Vaz Pereira Paulo Tiefenthaler Pedro Wagner
熱度：977°C
演員：伯納黛特·彼得斯 喬安娜·格里森 奇普·茲恩 Joy Franz Edmund Lyndeck 菲利普·霍夫曼 Kay McClelland Lauren Mitchell Kim Crosby 羅伯特·韋斯滕貝格 湯姆·奧爾德里奇 辛迪·羅賓遜 Maureen Davis Pamela Winslow Kashani Chuck Wagner Ben Wright
熱度：427°C