Captain Picard and crew follow Data back to the late 1800s to get him back, only to find the suspected alien visitors killing people of that time.
演員：莉賽特·亞歷克西斯 凱瑟琳·澤塔-瓊斯 賈斯汀·巴薩 琳登·史密斯 布瑞達·伍爾 約瑟夫·D·雷特曼 阿曼德·里斯科 達斯汀·英格拉姆 Tommy Savas 賽琳娜·庫雷希 Scott Green Victoria Harris 凱瑟琳·約克 德里克·羅素 達瑞·因戈爾夫松 Gabriel 'G-Rod' Rodriguez David Kallaway 夏恩·帕特洛 賈克波·瓦格斯 查理·孔茨 邁克·普涅夫斯基 喬丹·羅德里格斯 杰克·奧斯汀·沃克 Alexis Capozzi 尼
熱度：897°C
演員：吳彥祖 艾米麗·比查姆 莎拉·伯格 歐拉·布萊蒂 馬爾頓·索克斯 阿拉米斯·奈特 瑪?shù)铝铡ぢ锌?nbsp;艾倫·霍爾曼 史蒂芬·朗 莫根·本諾特 埃迪·蓋瑟吉 山姆麥地那 謝恩·格雷厄姆 蘭斯·E·尼克爾斯 歐文·哈恩 斯塔萊特·米亞里奧尼 約翰斯·邁爾斯
熱度：540°C
演員：杰瑞德·哈里斯 李·佩斯 盧洛·貝爾 利亞 哈維 勞拉·布林 卡西安·比爾頓 泰倫斯·曼 霍特·麥克卡蘭尼 瑞切爾·豪斯 伊莎貝拉·拉夫蘭德 米卡埃爾·佩斯布蘭特 本·丹尼爾斯 尼姆拉特·考爾 埃拉-雷·史密斯 迪米特里·列奧尼達斯 韋德·布里格斯 迪諾·費切爾 吉姆·海伊 Kulvinder Ghir 戴維·鮑爾斯 桑德拉·伊·森辛迪弗 亞歷克斯·蒙蒂羅 Anthony Barclay
熱度：475°C