拉爾夫(布里登·勒馬斯特斯 飾)和他的兩個朋友不小心弄壞了汽車店老板漢克(Gerard Plunkett 飾)的車子，漢克要求他們賠償，大家湊足所有的零花錢還是不夠，于是拉爾夫決定去做圣誕節(jié)臨時雇工扮演小精靈賺錢，他的朋友們也都找到了在餐館當(dāng)侍應(yīng)的工作，經(jīng)過一番辛苦的工作，在臨近圣誕節(jié)的時候，他們還是沒有湊足足夠的錢，就在這時漢克卻原諒了他們，欠的錢一筆勾銷，經(jīng)歷了一番成長的蛻變，拉爾夫也贏得了他喜歡的女孩的芳心。
拉爾夫(布里登·勒馬斯特斯 飾)和他的兩個朋友不小心弄壞了汽車店老板漢克(Gerard Plunkett 飾)的車子，漢克要求他們賠償，大家湊足所有的零花錢還是不夠，于是拉爾夫決定去做圣誕節(jié)臨時雇工扮演小精靈賺錢，他的朋友們也都找到了在餐館當(dāng)侍應(yīng)的工作，經(jīng)過一番辛苦的工作，在臨近圣誕節(jié)的時候，他們還是沒有湊足足夠的錢，就在這時漢克卻原諒了他們，欠的錢一筆勾銷，經(jīng)歷了一番成長的蛻變，拉爾夫也贏得了他喜歡的女孩的芳心。
演員：泰絲·阿勞茹 Mr. Catra 米爾黑·考塔茲 Thelmo Fernandes 萊安德魯·菲爾米諾 Danilo Grangheia Fabio Marcoff 斯蒂恩·內(nèi)塞西安 Gustavo Novaes 奧托 Hamilton Vaz Pereira Paulo Tiefenthaler Pedro Wagner
熱度：977°C
演員：伯納黛特·彼得斯 喬安娜·格里森 奇普·茲恩 Joy Franz Edmund Lyndeck 菲利普·霍夫曼 Kay McClelland Lauren Mitchell Kim Crosby 羅伯特·韋斯滕貝格 湯姆·奧爾德里奇 辛迪·羅賓遜 Maureen Davis Pamela Winslow Kashani Chuck Wagner Ben Wright
熱度：427°C